W polskiej (i nie tylko) tradycji dzisiejsze święto zwane jest również świętem Matki Bożej Zielnej. Na pamiątkę podania głoszącego, że apostołowie zamiast ciała Maryi znaleźli kwiaty, poświęca się kwiaty, zioła i kłosy zbóż. Lud wierzy, że zioła poświęcone w tym dniu za pośrednictwem Maryi otrzymują moc leczniczą i chronią od chorób i zarazy. Rolnicy tego dnia dziękują Bogu za plony ziemi i ziarno, które zebrali z pól.
Centralne uroczystości na Jasnej Górze odbyły się o godz. 11 przed szczytem jasnogórskim. Eucharystia zgromadziła rzeszę wiernych, nie tylko tych, którzy do Częstochowy przybyli w pielgrzymkach, ale również mieszkańców naszego miasta. Sumie przewodniczył ks. abp Józef Kowalczyk – prymas Polski i metropolita gnieźnieński, natomiast homilię wygłosił abp Wacław Depo – metropolita częstochowski.
Metropolita Częstochowski apelował o uznanie prawa kościoła do wykonywania zadań ewangelizacyjnych w sferze publicznej i społecznej. Hierarcha zauważył, że czas sierpniowych pielgrzymek, wpisuje się w rocznice historyczne, o których trzeba pamiętać: „cudu nad Wisłą” z 1920 r., Powstania Warszawskiego z 1944 r., męczeńskiej śmierci św. Maksymiliana Marii Kolbego z 1941, czy też polskiej Solidarności lat 80-tych. W kontekście tych wydarzeń muszą powracać podstawowe pytania o sens życia i ofiary, o więź z Chrystusem i jego Matką.
Nawiązując do nauczania sługi bożego kardynała Stefana Wyszyńskiego i bł. Jana Pawła II hierarcha zwrócił też uwagę na fundamentalne zadania polskich rodzin. – U fundamentów istnienia i życia narodu jest rodzina i to jej należy się pierwszeństwo z zapenieniem należnych warunków życia – mówił arcybiskup Depo. – A w tym temacie fundamentalnym zadaniem jest obrona życia nienarodzonych, szacunek dla godności i powołania kobiety i prawo do wychowywania dzieci i młodzieży zgodnie z przekonaniami rodziców.
Jednocześnie hierarcha przestrzegał przed uchwalaniem praw, które w imię tolerancji zatracają granicę praw natury zgodnych z zamysłem Boga.
– Dzisiaj w uroczystość Wniebowzięcia Maryi, dziękując za dar tej pielgrzymki, dziękując za dar tego miejsca, dźwigamy program Nowej Ewangelizacji, nowego przylgnięcia do Chrystusa za wstawiennictwem Maryi. Prośmy Ją, aby nadal kształtowała nasze życie, według woli Jej Syna, i abyśmy mieli udział w Jego zwycięstwie nad wszelkiego rodzaju złem i śmiercią – podsumował kaznodzieja.