Materiały ukazywały się w minionych latach na łamach czasopism lingwistycznych.

– Ta pozycja to niezwykła gratka dla miłośników i badaczy literatury, a także dla etymologów  – mówi Andrzej Miszczak, redaktor naczelny Wydawnictwa AJD. – Wydanie książki tak znanego naukowca jest dużą nobilitacją dla uczelnianej oficyny. Liczymy, że czytelnicy to docenią i książka będzie dobrze się sprzedawać.

Dr Adam Królikowski pisze o profesorze i jego twórczości: (…) „Etymologię, którą uprawia, woli nazywać etymologiką, zaliczając ją nie do lingwistycznych teorii, lecz do działu praktycznego gramatyki historyczno-porównawczej. Badacz etymologii – a więc etymologista – to zatem ktoś, kto zajmując się etymologizowaniem, czyli objaśnianiem znaczeń konkretnych wyrazów, dąży do poznania prawdy semantycznej. Wyznając tę zasadę, swe etymologie Autor weryfikuje niejako w praktyce, sprawdzając ich kontekst empiryczny, co najczęściej przybiera postać turystycznych pieszych eskapad do miejsc o szczególnie interesujących nazwach, zwykle najbardziej niejasnych etymologicznie. Poza etymologią praktyczną, domeną zainteresowań Profesora są: onomastyka, zwłaszcza toponimia i antroponimia polska, oraz semantyka imion i praimion staropolskich. Zakres tych badań uzupełniają z jednej strony analizy typologiczne mowy polskiej, a z drugiej hellenistyka, latynistyka i nostratystyka – w obszarze badań języków starożytnych. Profesor Andrzej Bańkowski jest autorem wielkiego „Etymologicznego słownika języka polskiego” – jednego z głównych słowiańskich słowników etymologicznych – oraz ponad setki studiów i artykułów językoznawczych, z których wybór trzydziestu  reprezentatywnych i  klasycznych już prac zawiera, dedykowany Autorowi w 80. urodziny, obecny tom. Mowa polska, jaką najczęściej lubi posługiwać się, a zarazem postuluje w użyciu nasz Etymolog, wywodzi się z mowy Lędzan i jako język lędzki stanowi południową odmianę średniowiecznej polszczyzny. Natomiast dawna mowa Warcian, będąca niegdyś centralną odmianą staropolszczyzny, jest – w kontekście analiz języka Lędzan – głównym punktem wyjścia do badań języka częstochowian.

Książka liczy 298 stron. Wydana w oprawie miękkiej kosztuje 30 złotych, a w twardej 10 złotych więcej.