Do zdarzenia doszło w nocy z 8 na 9 stycznia przy ul. Faradaya w Częstochowie. Daniel C. wybił szybę w sklepie i wszedł do środka, skąd ukradł papierosy i pieniądze. Policjanci szybko skojarzyli ten fakt z informacją, że nieznany mężczyzna miał otwierać samochody znajdujące się na pobliskim parkingu.

Podczas legitymowania 25-latek posłużył się dokumentami brata, próbując w ten sposób odsunąć od siebie podejrzenia. Nie udało mu się zwieść śledczych, którzy przedstawili mężczyźnie zarzut kradzieży z włamaniem oraz posłużenia się dokumentami, którymi nie miał prawa dysponować. Jak się okazało Daniel C. odpowiedzialny jest również za kradzież kilkuset złotych ze sklepu przy ul. Żyznej. Do tego zdarzenia doszło 20 stycznia. Podczas ucieczki mężczyzna zgubił w sklepie swoje dokumenty.