Między 13 i 18 lipca miejska, częstochowska delegacja wzięła udział w Europejskich Dniach Kultury w ukraińskim Berdyczowie – partnerskim mieście Częstochowy. Na Ukrainę pojechali zastępca prezydenta miasta Ryszard Stefaniak, naczelnik Wydziału Edukacji UM Rafał Piotrowski oraz dyrektor Zespołu Szkół Samochodowych Jacek Grzegorzewski.
W drodze do Berdyczowa częstochowianie złożyli kwiaty w miejscach związanych ze zbrodnią wołyńską – Porycku (w pow. włodzimierskim) i Kisielinie (w pow. horochowskim). 11 lipca 1943 roku około godz. 3.00 oddziały OUN-UPA dokonały skoordynowanego ataku na 99 polskich miejscowości, głównie właśnie w powiatach horochowskim i włodzimierskim. Również tego dnia rano 20-osobowa grupa napastników weszła w czasie mszy św. do kościoła w Porycku. W ciągu trzydziestu minut zabili około 100 osób, wśród których były dzieci, kobiety i starcy. Bandyci wymordowali wówczas wszystkie Polki i Polaków mieszkających w Porycku – łącznie ok. 200. 11 lipca 1943 roku w polskich dziejach zapisał się jako tzw. krwawa niedziela na Wołyniu, czyli najszerzej zakrojona akcja ukraińskich nacjonalistów w tamtym okresie.
Delegacja zatrzymała się też w Kostiuchnówce, aby złożyć kwiaty na grobach Legionistów walczących tam między 4 i 6 lipca 1916 roku.
15 lipca przedstawiciele Częstochowy uczestniczyli w odsłonięciu tablicy pamiątkowej związanej z pobytem marszałka Józefa Piłsudskiego i atamana Semena Petlury w Berdyczowie. W uroczystościach brali udział m.in. ambasador RP w Kijowie Bartosz Cichecki oraz konsul generalny RP w Winnicy Damian Ciarciński.
W swoim wystąpieniu prezydent Ryszard Stefaniak przypominał o wspólnych działaniach Polaków i Ukraińców w walkach 1920 roku, a także roli Semena Petlury i Józefa Piłsudskiego w dążeniu do utworzenia państwa ukraińskiego. Mer Serhij Orliuk podziękował Polakom – w tym społeczności Częstochowy – za pomoc i wspieranie Berdyczowa i całej Ukrainy w obliczu rosyjskiej agresji.
Tego samego dnia w Gimnazjum nr 2 w Berdyczowie uroczyście otworzono salę języka polskiego, a delegacja przekazała szkole podręczniki i inne książki zebrane w częstochowskich placówkach oświatowych. Odbyło się też spotkanie w innej partnerskiej szkole – Liceum nr 15. Tam także częstochowianie przekazali materiały edukacyjne. Obejrzeli również przygotowaną przez społeczność Liceum inscenizację związaną z przybyciem Józefa Piłsudskiego do Berdyczowa.
Ważnym elementem uroczystości było przypadające 16 lipca święto Matki Boskiej Berdyczowskiej, na które przed pełnoskalową inwazją Federacji Rosyjskiej przybywało kilkadziesiąt tysięcy katoliczek i katolików z całej Ukrainy.
Źródło: UM Częstochowa